{"id":66902,"date":"2025-10-03T11:08:10","date_gmt":"2025-10-03T09:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/produit\/goelette-aurique-1979"},"modified":"2026-05-18T02:02:59","modified_gmt":"2026-05-18T00:02:59","slug":"goelette-aurique-1979","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/produit\/goelette-aurique-1979","title":{"rendered":"Go\u00e9lette Aurique <br>1979"},"content":{"rendered":"<h1>Go\u00e9lette Aurique -1979<\/h1>\n<p>Go\u00e9lette Aurique<\/p>\n<p>Cyprae est une go\u00e9lette aurique de 1979, r\u00e9plique du Malabar X de John Alden, reconnue au patrimoine maritime. Bas\u00e9e \u00e0 S\u00e8te, elle offre un riche historique avec deux tours du monde, 17 transatlantiques et des victoires en r\u00e9gates. Ses caract\u00e9ristiques incluent :<\/p>\n<p>&#8211; Longueur : 21,60 m<br \/>\n&#8211; Largeur : 4,40 m<br \/>\n&#8211; Tirant d&apos;eau : 2,70 m<br \/>\n&#8211; Capacit\u00e9 : 11 couchettes, 2 salles de bain<br \/>\n&#8211; Gr\u00e9ement : aurique avec 11 voiles<br \/>\n&#8211; Performance : pointes \u00e0 11 n\u0153uds<\/p>\n<p>Cyprae a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de nombreuses r\u00e9novations et mises \u00e0 jour :<\/p>\n<p>&#8211; Refit majeur en 2002 (moteur, \u00e9lectricit\u00e9, plomberie)<br \/>\n&#8211; Expertise en 2022 (valeur 189 500 \u20ac)<br \/>\n&#8211; \u00c9lectronique Raymarine neuve (2022)<br \/>\n&#8211; Batteries gel, gr\u00e9ement courant et voile principale neufs<br \/>\n&#8211; Moteur Perkins Sabre 90 CV r\u00e9vis\u00e9 r\u00e9cemment<\/p>\n<p>Le bateau est bien \u00e9quip\u00e9 pour la navigation hauturi\u00e8re avec des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 jour, un confort int\u00e9rieur soign\u00e9 et de nombreux rangements. Son histoire riche et son \u00e9tat soign\u00e9 en font une opportunit\u00e9 unique pour les amateurs de voiliers classiques cherchant \u00e0 poursuivre l&apos;aventure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Go\u00e9lette Aurique -1979 Go\u00e9lette Aurique Cyprae est une go\u00e9lette aurique de 1979, r\u00e9plique du Malabar X de John Alden, reconnue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":66903,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[85],"product_cat":[175],"product_tag":[],"broker":[109],"class_list":{"0":"post-66902","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-goelette","7":"product_cat-traditional-sailing-yacht","8":"broker-laurent","9":"desktop-align-left","10":"tablet-align-left","11":"mobile-align-left","12":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","13":"ast-magnify-disabled","14":"ast-product-tabs-layout-horizontal","16":"first","17":"instock","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"spectra_custom_meta":{"total_sales":["0"],"_tax_status":["none"],"_tax_class":[""],"_manage_stock":["no"],"_backorders":["no"],"_sold_individually":["no"],"_virtual":["no"],"_downloadable":["no"],"_download_limit":["-1"],"_download_expiry":["-1"],"_stock":[null],"_stock_status":["instock"],"_thumbnail_id":["66903"],"_product_image_gallery":["66905,66907,66909,66911,66913,66915,66917,66919,66921,66923,66925,66927,66929,66931,66933,66935,66937,66939,66941,66943,66945,66947,"],"_regular_price":["144000"],"_wc_review_count":["0"],"_wc_rating_count":["0"],"_wc_average_rating":["0"],"_sku":["9637541"],"_sale_price":[""],"_product_version":["10.7.0"],"_last_change_time":["1779062579"],"_price":["144000"],"_wc_gla_sync_status":["synced"],"loa":["21.6"],"lod":[""],"lwl":[""],"beam":["4.4"],"draft":["2.7"],"min_draft":[""],"air_draft":[""],"year":["1979"],"acf_manufacturer":["Go\u00e9lette"],"acf_model":["Aurique"],"acf_boat_type":[""],"keel_type":["Quille longue"],"displacement":["35000"],"ballast":[""],"designer":[""],"tank":["600"],"tank_unit":["Litres"],"freshwater_capacity":[""],"engine_quantity":["1"],"engin_type":[""],"engine_manufacturer":["Perkins"],"engin_model":["PERKINS SABRE M92"],"drive_type":["Arbre d&apos;h\u00e9lice"],"horse_power":["80"],"engine_hours":["615"],"propeller_type":["3 pales"],"propeller_material":["Bronze"],"joystick":["false"],"fuel":["Diesel"],"cabins":["4"],"berths":["12"],"toilet":["0"],"furling_mainsail":["false"],"genoa":["false"],"furling_genoa":["false"],"storm_jib":[""],"asymetric_spinnaker":[""],"gennaker":[""],"battened_mainsail":[""],"symetric_spinnaker_brand":[""],"depthounder":["true"],"log_speedometer":["true"],"wind_speed_direction":["Windex \/ Raymarine"],"navigation_center":["true"],"autopilot":["true"],"compass":["true"],"gps":["true"],"ais":["true"],"radar":["RAYTHEON PATHFINDER SL70,"],"radar_detector":[""],"radio":["BOSE"],"repeater":["true"],"flat_screen_tv":["true"],"cockpit_speaker":["BOSE"],"plotter":["true"],"4_5_G":[""],"steering_wheel":[""],"tiller":[""],"spinnaker_pole":[""],"electric_winch":[""],"battery_charger":["true"],"deep_freezer":["true"],"refrigerator":["true"],"chemical_head":["false"],"marine_head":["false"],"electric_head":["false"],"fresh_water_maker":[""],"hot_water":[""],"bow_thruster":[""],"dishwasher":[""],"manual_bilge_pump":["true"],"washing_machine":["DEWOO"],"microwave_oven":["true"],"electric_bilge_pump":["true"],"oven":["true"],"sea_water_pump":[""],"heating":[""],"air_compressor":[""],"air_conditioning":[""],"stern_thruster":[""],"bimini_top":["true"],"spray_hood":["true"],"cockpit_cover":["true"],"lazyjacks":["true"],"lazy_bag":["true"],"genoa_cover":["true"],"davits":["false"],"windlass":["true"],"solar_panel":[""],"swimming_ladder":["true"],"tender":["3D TENDER SUPERLIGHT TWIN AIR 250 BLANC"],"gangway":["true"],"teak_cockpit":["true"],"hydraulic_gangway":[""],"solar_panel_details":[""],"outboard_engine_brackets":[""],"wind_generator":[""],"inverter":["2500 VA (MASTERVOLT 2500)"],"generator":["WESTERBECKE de 8kW () 8000 W"],"shore_power_inlet":["prise d quai 2022"],"forename":["Laurent"],"surname":["Rouxel"],"phone":["+33 6 79 86 39 83","+33 6 79 86 39 83"],"liferaft":[""],"safety_equipment_firefigting":[""],"safety_equipment_pump":[""],"acf_new_or_used":["Used"],"acf_vessel_lying":["S\u00e8te"],"acf_vat_included":["true"],"acf_boat_category":[""],"pays_visible":["France"],"_yoast_wpseo_title":["A vendre Go\u00e9lette Aurique <br>1979"],"_yoast_wpseo_focuskw":["sail occasion"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Go\u00e9lette Aurique\n\nCyprae est une go\u00e9lette aurique de 1979, r\u00e9plique du Malabar X de John Alden, reconnue au patrimoine maritime. Bas\u00e9e \u00e0 S\u00e8te, elle offre un riche historique avec deux tours du monde, 17 transatlantiques et des victoires en r\u00e9gates. Ses caract\u00e9ristiques incluent :\n\n- Longueur : 21,60 m\n- Largeur : 4,40 m\n- Tirant d&apos;eau : 2,70 m\n- Capacit\u00e9 : 11 couchettes, 2 salles de bain\n- Gr\u00e9ement : aurique avec 11 voiles\n- Performance : pointes \u00e0 11 n\u0153uds\n\nCyprae a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de nombreuses r\u00e9novations et mises \u00e0 jour :\n\n- Refit majeur en 2002 (moteur, \u00e9lectricit\u00e9, plomberie)\n- Expertise en 2022 (valeur 189 500 \u20ac)\n- \u00c9lectronique Raymarine neuve (2022)\n- Batteries gel, gr\u00e9ement courant et voile principale neufs\n- Moteur Perkins Sabre 90 CV r\u00e9vis\u00e9 r\u00e9cemment\n\nLe bateau est bien \u00e9quip\u00e9 pour la navigation hauturi\u00e8re avec des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 jour, un confort int\u00e9rieur soign\u00e9 et de nombreux rangements. Son histoire riche et son \u00e9tat soign\u00e9 en font une opportunit\u00e9 unique pour les amateurs de voiliers classiques cherchant \u00e0 poursuivre l&apos;aventure."],"acf_description_en":["Go\u00e9lette Aurique\n\nCyprae is an auric schooner from 1979, a replica of John Alden&apos;s Malabar X, recognized as maritime heritage. Based in S\u00e8te, she boasts a rich history including two world tours, 17 transatlantic crossings, and regatta victories. Her features include:\n\n- Length: 21,60 m\n- Beam: 4.40 m\n- Draft: 2.70 m\n- Capacity: 11 berths, 2 bathrooms\n- Rigging: auric with 11 sails\n- Performance: top speeds of 11 knots\n\nCyprae has undergone numerous renovations and updates:\n\n- Major refit in 2002 (engine, electrics, plumbing)\n- Surveyed in 2022 (valued at \u20ac189,500)\n- New Raymarine electronics (2022)\n- New gel batteries, running rigging, and mainsail\n- Recently overhauled Perkins Sabre 90 HP engine\n\nThe boat is well-equipped for offshore sailing with up-to-date safety equipment, a carefully maintained interior, and ample storage. Her rich history and well-maintained condition make her a unique opportunity for classic sailing enthusiasts looking to continue the adventure."],"_wp_page_template":["default"],"_alp_processed":["1779062580"],"_wpml_word_count":["184"],"_wc_gla_synced_at":["1779062619"],"_wc_gla_visibility":["sync-and-show"],"_wc_gla_google_ids":["a:1:{s:2:\"FR\";s:22:\"online:fr:FR:gla_66902\";}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-66902.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:11:\"core\/search\";i:1;s:10:\"core\/group\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:17:\"core\/latest-posts\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:13:\"core\/archives\";i:6;s:15:\"core\/categories\";i:7;s:27:\"woocommerce\/product-filters\";i:8;s:32:\"woocommerce\/product-filter-price\";i:9;s:39:\"woocommerce\/product-filter-price-slider\";i:10;s:11:\"core\/spacer\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1779087399\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:7:\"Default\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:7:\"Default\";s:12:\"fontvariants\";a:0:{}}}s:10:\"gfonts_url\";s:77:\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css?family=Default&subset=latin&display=fallback\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z.jpeg",1024,683,false],"thumbnail":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z-768x512.jpeg",768,512,true],"large":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z.jpeg",1024,683,false],"1536x1536":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z.jpeg",1024,683,false],"2048x2048":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z.jpeg",1024,683,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z-400x267.jpeg",400,267,true],"woocommerce_single":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z-612x408.jpeg",612,408,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/elissa-yachting.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Goelette-Cyprae_100_SLxqU9z-100x100.jpeg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/author"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Go\u00e9lette Aurique -1979 Go\u00e9lette Aurique Cyprae est une go\u00e9lette aurique de 1979, r\u00e9plique du Malabar X de John Alden, reconnue [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/66902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=66902"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=66902"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=66902"},{"taxonomy":"broker","embeddable":true,"href":"https:\/\/elissa-yachting.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/broker?post=66902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}